驻马其顿大使温振顺接受马"晚报"采访全文
新华社
2015/01/23


  2015年1月12日,马其顿"晚报"在第5版刊登了对中国驻马其顿大使温振顺的书面采访."晚报"每天发行量约一万份,是马其顿第二大全国性报纸,每期版面约30页.该报马其顿语新闻网页也是马其顿点击率最高的新闻网站之一.
  采访全文如下:
  一,近期中国和中东欧16国领导人在贝尔格莱德举行了会晤,马其顿是首批使用中东欧国家100亿美元专项优惠贷款的国家.中国对中东欧地区有何投资计划?
  2014年12月16日-17日,第三次中国-中东欧国家领导人会晤在贝尔格莱德举行,中国国务院总理李克强和中东欧16国领导人与会,马其顿总理格鲁埃夫斯基也参加.与会各方就进一步拓展中国-中东欧国家合作达成广泛共识,并发表了"中国-中东欧国家合作贝尔格莱德纲要".
  此次会议成果丰硕,亮点纷呈.中国在基础设施建设,构建互联互通新走廊,拓展产业合作新空间,搭建投融资协作新框架,旅游文化教育合作等领域提出了五点倡议,特别是继中东欧国家"100亿美元专项贷款"后,又提出设立30亿美元规模投资基金,启动第二期10亿美元的中国-中东欧投资合作基金.
  中东欧国家经济基础扎实,自然资源丰富,中国市场巨大,装备制造业体系完备,资金充足,双方可以优势互补.中国鼓励本国企业"走出去",参与中东欧国家经济建设,优先在基础设施等领域加强合作.
  此次会议上,除与各国领导人举行多边会晤外,李克强总理还与格鲁埃夫斯基总理举行了双边会谈,就基础设施,农业,建材等领域合作达成一致意见.马其顿是首批使用中东欧国家"100亿美元专项贷款"的国家,米拉蒂诺维奇-什蒂普和基切沃-奥赫里德两条高速公路项目于2014年2月举行开工仪式以来,双方合作基本顺畅,工程进展总体顺利.按照计划,项目将于3年后建成通车,这将是中国与中东欧国家合作首批落实项目,具有示范效应.中国将一如既往地鼓励中资企业参与马其顿基础设施建设,根据马方需求在相关领域开展合作.
  二,在贝尔格莱德,有关方就建造北起匈牙利布达佩斯,南至希腊比雷埃夫斯港,途径马其顿斯科普里和塞尔维亚贝尔格莱德的陆海快线达成一致.能否介绍该项目将如何予以落实的细节?
  在此次贝尔格莱德会晤上,中国与马其顿,匈牙利,塞尔维亚一致达成协议,共同打造中欧陆海快线.这条陆海快线南起希腊比雷埃夫斯港,经马其顿斯科普里和塞尔维亚贝尔格莱德后,北至匈牙利布达佩斯,直接辐射人口3200多万,升级改造后的铁路平均时速将大大提升,从中国通往欧洲的货物运输将节省10天时间,中东欧地区内的物流效率也将大大提高.同时,四国还签署了通关便利化合作框架协议,为推进中欧陆海联运新通道建设,实现交通物流便利化创造了前期条件.
  中方高兴地看到,马其顿政府支持并重视中欧陆海快线建设.中国已就项目成立了专门工作组,以推进该项目进度.本周,中国政府将派一个高级代表团来马其顿,与马政府有关部门讨论此项目的具体事宜.
  三,迄今为止,中国在能源领域合作表现出了极大兴趣.本次贝尔格莱德会议上,中方宣布将对马其顿增加两项新的投资(大型屠宰场和水泥厂).中国目前将哪个领域作为投资目标?
  中马两国在能源领域的合作起步很早.10年前,由中国公司承建的科佳水电站是两国首个大型项目合作,该电站是马最大的水电项目之一,每年发电量占马其顿发电量的3%,为马其顿电力供应和电网稳定发挥了重要作用.近年来,中国一些企业继续关注马能源领域合作潜力,来马其顿实地考察,密切跟踪切布伦水电站和嘎里斯特水电站等项目,并多次与马有关部门会商,探讨项目合作可行性.去年,马方提出实施天然气管道建设项目,并表示了与中国进出口银行进行融资合作的兴趣.中国进出口银行对此给予积极响应,一些中资企业也非常乐于参与该项目建设.
  中马两国领导人已就开展畜牧业和建材业合作取得共识.马其顿牛羊肉质量很好,中方对与马其顿在牲畜养殖业合作兴趣浓厚.2013年布加勒斯特会晤时,两国总理已对该领域进行合作达成一致.去年,中国国家认证认可监督管理局派代表团访马,与马其顿食品兽医署就牲畜牧养殖与屠宰事宜等进行了交流.马其顿大力发展基础设施建设,对水泥需求较大.此次贝尔格莱德会晤上,马方表示了与中方合作的愿望.中国水泥产量占全球产量的60%,居世界第一,且生产设备先进,环境技术成熟.中马在水泥生产方面开展合作互补性强,对双方都有利.
  四,外界高度关注贝尔格莱德峰会.许多人认为此次峰会巩固了中国对中东欧这一地区的影响力.您如何评价这种观点?
  中国与中东欧国家一直保持传统友好关系.新中国成立之初,中东欧国家最早与之建立了外交关系.中国一贯重视与中东欧国家的关系发展,并保持密切往来.近年来,中东欧国家经济增长较快,对外经贸合作需求强烈,随着中国加快实施"走出去"步伐,中国与中东欧国家合作具有巨大潜力.
  中国与中东欧国家关系是中欧关系的重要组成部分,中国与中东欧国家合作不仅有利于双方,也有利于欧盟内部发展平衡,将对欧洲一体化进程发挥重要作用.在国际关系中,中国一直坚持所有国家不分大小一律平等的原则.中国与中东欧国家发展关系时也始终坚持平等对待,相互尊重,相互信任的原则.中国与中东欧国家都处于经济转型阶段,都面临发展经济和改善民生的任务,双方合作将有利于实现优势互补,共同发展繁荣.
  五,中国是世界上增长最快的经济体,曾连续多年保持两位数增长并已是仅次于美国的世界第二大经济体.中国未来将关注哪些方面,以保持或提高经济增长?
  改革开放36年以来,中国经济保持了高速增长,国内生产总值年均增长率接近10%,在2010年成为了世界第二大经济体.这创造了世界经济发展史的奇迹.目前,中国对世界经济增长的贡献率达到近30%.中国经济近两年来增长速度放缓,但仍保持着7.5%左右的中高速度增长.
  中国正处于经济转型期,将在稳增长和调结构之间保持平衡,以提高经济运行质量,着力推进新型工业化,信息化,城镇化,农业现代化同步发展.中国有巨大的市场,未来仍将保持相对高速发展水平.
  六,有预测认为,中国的经济总量将在未来几年内超过美国.您认为这真的有可能发生吗?
  根据传统统计,2013年中国GDP总量为9.45万亿美元,美国GDP总量为16.78万亿美元,两国经济总量差距仍较大.中国拥有13亿人口,2013年人均GDP为6747美元,美国人均GDP高达5.3万美元,两者相差更远.
  中国提出了"两个100年"的奋斗目标,即在2021年中国共产党成立一百年时全面建成小康社会,在2049年中华人民共和国成立一百年时建成富强,民主,文明,和谐的社会主义现代化国家.中国距离这个奋斗目标仍有很长的路要走,需要全体中国人民继续不懈努力.
  七,中国是最先承认马其顿宪法国名的国家之一.2013年两国庆祝了建交20周年.您如何评价当前双边关系?
  中马两国建交21年来,双边关系总体保持良好发展.当前,中马关系处于历史最好时期.
  去年,马其顿新一届政府刚成立,格鲁埃夫斯基总理即率团访问中国香港特别行政区和广东省.两国党政军和地方间互访和交流合作频繁.我高兴地看到,在马其顿各党派和各阶层人士都支持与中国发展友好关系.这一广泛共识尤其难能可贵.
  经贸合作日趋活跃.中国是马其顿在世界的第七和亚洲第一大贸易伙伴.由中国进出口银行提供5.79亿欧元优惠贷款并由中水电公司承建的总长110公里的两条高速公路项目,成为中马建交以来的最大合作项目.中国南车与马其顿国铁公司签署了提供6列动车组价值近2500万欧元的供货合同.总部设在广州的中国-土耳其合资企业--威博公司拟在兰科夫切工业开发区投资4亿美元建厂,预计将为当地创造超过5000个就业岗位.
  人文交流丰富多彩.中国成都中医药大学与什蒂普大学签署共同成立中医学中心合作备忘录.深圳交响乐团百名音乐家在奥赫里德夏季音乐节闭幕式上的演出成为一大亮点.去年9月1日,由中国政府援建的拉伊科?津基福夫初级学校校舍投入使用,成为中马友谊的又一象征.
  八,经过两年商谈,在两国政府共同支持下,2013年斯科普里孔子学院正式成立.开办一年多来,马其顿人学习中国语言和文化的目的是什么?
  孔子学院是一个推介中华文化,进行汉语教学的机构,也是中国加强与世界各国人民相互了解的一座桥梁.随着中国国际地位的日益提升,渴望了解中国和中华文化的外国人也越来越多.中马两国关系的密切发展,让众多马其顿人民特别是青年人对中华文化和汉语产生了浓厚兴趣,一些企业也期望通过其员工学习汉语来扩大与中国合作的机会.
  2013年9月3日,由马其顿圣基里尔?麦托迪大学和中国西南财经大学合作创办的第一家孔子学院在斯科普里成立.去年,孔院举办了各种汉语学习班,招收了112个学员.孔院还举办"中国文化日","茶文化节","春节联欢晚会"等活动,使更多的马其顿人民加深了对中华文化的认识与理解.
  2014年,有10名马其顿留学生获得了中国政府提供的奖学金,到中国学习汉语和中医学,零距离感受了中华文化的魅力.我相信,在中马友好关系日益升温的影响下,未来将会有更多的马其顿人想要学习汉语,了解中华文化.同样,我也希望有更多的中国人也会到马其顿旅游观光,了解马其顿的历史和文化,认识这个美丽国家,结识热情友好的马其顿人民.
Copyright 2013 中国—中东欧国家合作秘书处 All Rights ReservedICP06038296号 京公网安备110105002097
联系我们  地址:北京市朝阳区朝阳门南大街2号,邮政编码:100701  邮箱:china_ceec@mfa.gov.cn  传真:86-10-65962554