新华社雅典9月11日电（记者陈刚 刘白云）10日晚上，雅典圣诞剧场里上千名观众屏住呼吸。舞台聚光灯下，广州杂技团的女演员踮起足尖，稳稳站在男演员肩头，身体舒展、旋转、定格，宛如一只即将振翅的天鹅。动作完成的一瞬，剧场内掌声雷动。

9月10日晚，在希腊雅典圣诞剧场，广州杂技团演员在表演原创杂技剧《天鹅》。新华社发（马里奥斯·罗洛斯摄）

2024年，广州杂技团在雅典圣诞剧场的演出受到希腊观众追捧。两年后，演员们专门给希腊观众带来的原创杂技剧《天鹅》。

《天鹅》是一部以中国杂技演员成长经历为创作灵感的现实题材原创杂技剧，描述一个年轻杂技演员追逐梦想，创立肩上芭蕾，成为“天鹅”的经历。该剧在保持中国杂技高难度技巧的同时，将芭蕾、戏剧的元素融入其中，让观众感受到全新的审美体验。

9月10日晚，在希腊雅典圣诞剧场，广州杂技团演员在表演原创杂技剧《天鹅》。新华社发（马里奥斯·罗洛斯摄）

多层纱幕、投影、灯光和舞台机械共同构建出富有纵深感和流动感的视觉空间。现实中的训练场、人物内心的挣扎和梦境中的世界不断交错，光影如水波般流动，与演员的身体运动共同形成一幅不断变化的舞台画卷，赢得现场观众不断的掌声。

9月10日晚，在希腊雅典圣诞剧场，广州杂技团演员在表演原创杂技剧《天鹅》。新华社发（马里奥斯·罗洛斯摄）

随着剧情推进，希腊观众从惊叹技巧，到理解人物故事，完成了一次从视觉震撼到情感共鸣的转换，感受到全新的审美冲击。

在雅典的首场演出结束后，剧团演员多次返场谢幕，现场观众起立热烈鼓掌，很多观众涌到舞台前排队等待与演员合影。

9月10日，观众在演出后与中国演员们合影。（马里奥斯·罗洛斯摄）

“这是我观赏的最精彩的演出。我从来没有想过，一场表演也可以如此令人感动。这是一场独一无二、精彩绝伦的演出，”希腊观众马科斯·坎齐奥斯在演出后接受采访时告诉记者。“这些演员真的非常有才华，但我觉得这不仅仅是天赋，更重要的是他们背后投入了那么多时间去练习，以及那份坚持和付出。他们给我们的生活带来了如此多的快乐。我非常感谢能够和这样一群才华横溢的演员共同分享这一刻。”

希腊女孩索菲娅一直在学习艺术体操，因此对演出中的芭蕾和杂技动作格外感兴趣。她对演出中女演员在空中旋转后被稳稳接住的场景印象深刻。“我从来没有见过这样的表演，我会告诉朋友们来看。”她说，“看完演出后，我也想尝试这样的动作。”

在等待合影的观众中，尼科斯带着10岁的女儿阿西娜和8岁的女儿多拉站在队伍里。“这是一场独一无二的演出。”尼科斯说。正在学习芭蕾舞的阿西娜告诉记者，这是她第一次观看中国杂技演出。此前，她从在北京工作的姨妈贝拉那里得知这部融入芭蕾元素的中国杂技剧即将在希腊上演，父亲便特意带着姐妹俩来到剧场。

广州杂技团艺术总监、《天鹅》故事原型吴正丹表示，这部作品以杂技演员真实的成长经历为创作基础，希望不同国家的观众都能透过舞台看到演员背后的付出。“无论在哪个领域付出过努力的人，都能在这部作品中找到自己的影子。”

中希国际戏剧节创始人、希腊巡演主办方代表王婉萍表示，《天鹅》这样的艺术创新，让中国故事有了更加生动、丰富的表达方式，让不同文化背景的观众能够通过艺术产生共鸣。

9月10日，广州杂技团演员在演出结束后谢幕。新华社发 （马里奥斯·罗洛斯摄）

此次希腊巡演是“2026广州文化周”重点项目，也是国家艺术基金2025年度传播交流推广（国际）资助项目之一。此前，希腊第二大城市塞萨洛尼基连演4天，在雅典的演出将持续到14日。