2024年6月26日，备受瞩目的第五届中国－中东欧国家文化创意产业论坛在保加利亚首都索非亚成功举行。本届论坛以“数字技术推动创意产业和文化贸易发展”为主题，来自中国和中东欧国家的政府代表、专家学者、业界嘉宾150余人出席论坛。论坛由对外文化交流（文化贸易）研究基地、国家文化贸易学术研究平台、北京第二外国语学院共同主办，保加利亚国家与世界经济大学知识产权和技术转移研究所与国家文化发展国际战略研究院、保加利亚创意产业协会承办。
保加利亚总统鲁门·拉德夫为论坛发来贺信，保加利亚总统教育、文化与旅游秘书伊琳·迪米特洛夫作为代表出席论坛。总统先生在贺信中指出，第五届中国－中东欧国家文化创意产业论坛为新世纪的科学界和产业界提供了重要机会，探索重要任务的解决方案。期待保加利亚国家与世界经济大学和北京第二外国语学院的合作产出丰硕成果，推动社会福祉的提高。
欢迎仪式现场
中国外交部中国－中东欧国家合作事务特别代表姜瑜大使出席论坛并致辞。她指出，中国－中东欧国家文化创意产业论坛创办以来，北京第二外国语学院积极调动各界资源，在电影、电视节目、综艺、设计、动漫、游戏和图书版权等领域促成了具体合作成果，为深化文化创意产业合作搭建了新平台。本届论坛主题顺应科技发展潮流，具有很强的现实意义，期待论坛为中国与中东欧国家文化产业发展及数字经济增长做出贡献。
保加利亚文化部副部长阿美利亚·加希瓦，塞尔维亚CCI国家创意平台和Lozionic总干事阿娜·伊利奇，塞尔维亚驻保加利亚大使赫里斯托·亚历克谢夫在论坛开幕式发表致辞，中国驻保加利亚大使戴庆利、文化参赞关昕、经商参赞孔令羽等嘉宾出席论坛。保加利亚国家与世界经济大学校长迪米塔尔·迪米特洛夫教授作为保加利亚合作方代表，为出席论坛的嘉宾举行了隆重的欢迎仪式。他详细介绍了保加利亚国家与世界经济大学的百余年发展历史，以及世界知名杰出校友的情况，对学校与北京第二外国语学院的合作充满期待。
论坛会议现场
此次系列论坛的重启，正值《中国－中东欧合作纲要》发布十年，也是中国－保加利亚建交七十五周年，预示着中国与中东欧国家在文化创意产业领域的合作将进入了一个全新的阶段。论坛上，国家文化发展国际战略研究院常务副院长李嘉珊教授发表了题为“文化贸易：促进中国－中东欧国家文化交流与文明互鉴的独特角色”的主旨演讲。她提到，“文化贸易能够通过文化产品、服务与知识产权进行交易的方式赋予文化内容以具体价值，是最符合市场规律和国际惯例的文化交流方式”，并指出中国和中东欧国家在文化贸易领域的合作空间巨大，互补性大于竞争性，通过文化贸易可以实现市场的互联互通和民心相通，成为连接中国与中东欧文化交流的市场纽带。
保加利亚国家与世界经济大学尤利娅娜主编、出版人，围绕“知识产权：中东欧国家与中国经济文化合作的基础”进行了主旨演讲。她强调，有效管理和利用知识产权，能实现经济利益和可持续发展，提升在数字经济中的竞争力。通过法律和经济手段，知识产权将发挥积极作用，为文化创意产业领域的深度合作保驾护航。
保加利亚创意产业协会-Linga有限公司董事长吉诺维瓦·克里斯托瓦-默里作为保加利亚创意企业代表，就“创意合作：建立中国－中东欧创意产业商业协同机制”与参会代表分享。她提到，创意产业可以增强中东欧国家和中国在全球经济中的竞争力和可持续性，这需要政府政策、企业、非政府组织和学术界的共同努力，建立桥梁，发展生态系统，刺激创新，并将可持续性和包容性纳入这一过程。
北京第二外国语学院与保加利亚国家与世界经济大学签署战略合作协议
论坛上，李嘉珊教授受北京第二外国语学院计金标院长委托、授权，与保加利亚国家与世界经济大学校长迪米塔尔·迪米特洛夫教授签署两校战略合作协议，未来将在文化贸易学术合作研究与人才培养等诸多领域开展合作。基于中国与塞尔维亚自2016年以来的文化贸易领域合作，国家文化贸易学术研究平台与塞尔维亚贝尔格莱德Lozionica-多功能创意和创新中心进一步明确合作意向。
随后，来自深圳市洛斐客文化有限公司、华为技术保加利亚有限公司、中关村德国创新中心、文明碎片（北京）文化发展有限公司、上海鸣跃视听科技有限公司、荣信教育文化产业发展股份有限公司、草根堂文化工作室、西安桥合动漫、四川文化艺术学院、云南上途旅业有限公司、北京暮辰恒新咨询有限公司、联大讯科（广州）技术有限公司和云南味千多生物科技有限公司等中国文化企业和机构的嘉宾，与中东欧国家代表围绕“数字技术与人工智能在创意产业领域的应用场景更新”“中国与中东欧国家在文化市场连接的多种可能性”“数字时代艺术与设计理念在现实生活中的应用”三个专题发表观点，介绍前沿实践与合作需求。与会专家一致认为，随着数字技术的快速发展，文化创意产业正迎来新的发展机遇，恰当的数字技术运用不仅能够提高文化创意产品的生产效率和质量，也能够拓展文化贸易的市场空间和渠道。中外代表充分分享、对接需求，切实推进文化创意产业及贸易合作落地。
论坛合影
由北京第二外国语学院国家文化发展国际战略研究院、国家文化贸易学术研究平台倡议并持续主办的“中国－中东欧国家文化创意产业论坛”，是在“一带一路”倡议顶层设计下，在中国与中东欧国家合作机制中蕴育出的系列活动，旨在通过学术机构的平台作用，促进中国与中东欧各国在文化创意产业领域深入合作。2016年至2019年论坛已先后在塞尔维亚、中国、波兰、匈牙利成功举办四届。首届（塞尔维亚·贝尔格莱德）、第二届（中国·北京）“中国－中东欧国家文化创意产业论坛”以及学术研究成果《重新发现：中国－中东欧国家文化创意产业概览》（汉英对照）被列入《中国－中东欧国家2016-2017年文化合作索非亚宣言》，共同作为重要内容被纳入到“中国－中东欧国家人文交流年”中。第三届（波兰·罗兹、卡托维兹）、第四届（匈牙利·布达佩斯）论坛被写入《中国－中东欧国家文化合作杭州宣言》《中国－中东欧国家2018-2019年文化合作计划》。论坛系列活动成效得到中宣部、外交部、商务部以及文化和旅游部的高度肯定。第五届论坛在保加利亚索非亚的成功举办，得到中国驻保加利亚使馆、索非亚中国文化中心、华为技术保加利亚有限公司、央视国际网络有限公司（熊猫频道）等机构的支持和帮助。